奉納如法経塔　聖霊金剛佛子　禎久
　　密教で灌頂を受けられた最高の僧である、康平寺の院主の禎久法印のため、如法経塔を奉納します。

　入滅元亨（ｹﾞﾝｺｳ）二年壬戌二月十五日　癸丑春秋辰・時六十三
　　禎久法印は、元亨２年（1322）２月１５日、６３歳で入滅されました。

　寫経衆等
　　如法経塔に収めるため、写経した弟子の僧は、大徳の位を持つ僧で、以下の通りです。

　　　浄正大徳　　禎（字）大徳
　　　明乗大徳　　俊（了）大徳
　金剛佛子（乗久）大徳　　禎範大徳
　金剛佛子能意大徳　　　　禎秀大徳
　　　慶俊大徳　　慶幸大徳
　　正達大徳　　　金剛佛子俊能大徳
　読誦辨業大徳
　　写経した経を読誦した弟子の僧は、辨業大徳です。

　造立志趣は、この禎久の尊霊の大菩提を證せんが為なり。
　　如法経塔を建立した趣旨は、禎久法印の菩提を弔うためです。

　およそ禎久のこれに存するや、當山の堂舎佛像を開発し、苦行並びに毎季如法経を闕（ｶ）かさず、願主として諸山諸徳等を回（ﾒｸﾞ）り、各々唯一清浄の意を抽（ﾇ）きんでて、成仏（ｼﾞｮｳﾌﾞﾂ）得道（ﾄｸﾄﾞｳ）を祈り、心を同じゅうして普（ｱﾏﾈ）く法界衆生の平等の利益（ﾘﾔｸ）の数を證すべし。
　志趣　件（ｸﾀﾞﾝ）のごとし。
　　そもそも禎久法印は、康平寺の堂舎や仏像を建立・造立して拡充するとともに、自らも苦行をし、毎年如法経すなわち法華経を勤行することを欠かしたことなく、願主として、あちこちの有名な寺院を回り、多くの高僧を訪ねて修行を積んで、人々が等しく幸せになるよう努力した方です。
　　如法経塔を建てた趣旨は、以上の通りです。

　　　元亨２年３月２６日