天文の法華妙典の碑

国見山（霜野山）の麓の山岳密教寺院　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文字サイズ：　　　　　　　　　　　　

康平寺バナー

熊本県山鹿市の
　鹿央町霜野に
　ありますよ

霜野の真堂浦にある
　　　　　　　

　　　　　　　　　ＢＡＣＫ


法華妙典の碑高さ1.1ｍ　幅0.7ｍ	法華妙典の碑の碑文

天文五年（1536）丙申（ﾋﾉｴｻﾙ）　　心宝（ｼﾝﾎﾟｳ）妙金禅定尼（ｾﾞﾝｼﾞｮｳﾆ）妙照禅定尼奉読誦法華妙典一千部回春妙芳禅定尼　　誠恕（ｾｲｼﾞｮ）高忠禅定門妙国禅定尼　　　八月時正（ｼﾞｼｮｳ）三日	右一千部之妙経　読誦之故者（～ﾉﾕｴﾊ）偏（ﾋﾄﾍﾆ）　妙芳禅定尼為（～ｶﾞﾀﾒﾅﾘ）　出離生死（ｼｮｳｼﾞ）須臾（ｼｭﾕ）聞　之即（ｽﾅﾜﾁ）得究竟（ｷｭｳｷｮｳ）金言　有憑（ﾖﾘﾃ）化功帰己欤（～ｶ）　大施主（ｾｼｭ）高忠現当（ｹﾞﾝﾄｳ）　二世安楽如意所（ﾆｮｲｼｮ）
天文五年　丙申　　心宝　妙金禅定尼　妙照禅定尼読誦奉（ﾀﾃﾏﾂ）る　法華妙典一千部　回春妙芳禅定尼　　誠恕　高忠禅定門　妙国禅定尼　　　八月時正三日	右一千部の妙経読誦の故は、偏に妙芳禅定尼の生死を出離せんが為なり。　須臾も之を聞けば、即ち究竟の金言を得ん。　化に憑りて功は己に帰する有らんか。　大施主　高忠　現当　二世安楽如意所。
天文五年丙申の年（1536）　非常に心の豊かな「妙金禅定尼」と「妙照禅定尼」は、回春妙芳禅定尼のため、法華妙典一千部を読誦しました。　誠の心を持った「高忠禅定門」と「妙国禅定尼」。　　それは、八月三日でした。	右の一千部の法華経を読誦したのは、ひとえに妙芳禅定尼が生死の　迷いから離れて、往生を遂げられるようにするためです。　即ち、法華経の中のみ仏の言葉を聞くことができるでしょう。　そのことは、化功によって私たちにもはね返ってくるでしょう。　供養主は高忠禅定門です。　現世・来世ともに安楽なる所です。
これらの人々は、内空閑氏の一族と考えられる。　妙金禅定尼　妙照禅定尼　妙芳禅定尼　高忠禅定門　妙国禅定尼	天文五年丙申の年（1536）の頃は、中世城主、内空閑氏が、霜野城に居て、康平寺を守護していた。　内空閑氏の一門が出家したり、死後、戒名を与えたりする時に、　「禅定尼」とか、「禅定門」の名が、『財満（ｻﾞｲﾏ）家系図』に見え、　天文15年（1587）の、内空閑氏の滅亡以降は、霜野に、これらの　表記を持つ僧尼の墓はいない。