【とづれはづれ】
共通語 途切れ途切れ
用例 便りも とづれはづれだが
用例訳 便りも 途切れ途切れです
採取者 奥野[平田]【とぎれはじれ】森山[湖陵]
【どげしゃもね】
共通語 どうしようもない
用例 あいちゃ どげしゃもね 奴だ
用例訳 あいつは どうしようもない 奴だ
採取者 奥野[平田]
【ととろかん】
共通語 言ったことが伝わらない
用例 なんぼ言っても ととろかん
用例訳 いくら言っても 言ったことが伝わらない
採取者 奥野[平田]
【どちはんじゃく】
共通語 中途半端
用例訳 中途半端なこと ばかり している
採取者 奥野[平田]
【どべちゃ】
共通語 泥水
用例訳 泥水の中から 引きづり上げる
採取者 周藤[出雲]/奥野[平田]
(記録者:奥野)
【とへじ】
共通語 とぼけたこと
用例訳 私の夫は、とぼけたことばかり 言っている
類似語 とへろく=とぼけた人
採取者 周藤[出雲]
(記録者:奥野)
【どまかす】
共通語 騙す、ごまかす
用例訳 狐に騙されて 帰り道が 判らないように なった
採取者 周藤[出雲]/奥野[平田]
(記録者:奥野)
【とわじ】
共通語 くだらない(話)、でたらめな(話)
用例 とわじ事ばっか言って
用例訳 くだらない事ばかり言って
採取者 奥野[平田]/【たわず】児玉[横田]
【どげなーこげなー】
共通語 どうなりこうなり
用例訳 お金が無くても、どうなりこうなり暮らしている
採取者 奥野[平田]
【どし】
共通語 友達、仲間
用例 どしを ちぇてくー
用例訳 仲間を 連れて 来る
採取者 周藤[出雲]/奥野[平田]
(記録者:奥野)
【とらげる】
共通語 片づける
用例 部屋をとらげる
用例訳 部屋を片づける
採取者 奥野[平田]
【どごど】
共通語 どれほど
用例訳 夕べ どれほど酒を飲んだのか 判らない
採取者 奥野[平田]
【どげだらか】
共通語 どうだろうか
用例 こーは どげだらか
用例訳 此は どうだろうか
採取者 奥野[平田]
【とへろく】
共通語 とぼけた人
用例訳 うちの家内は、とぼけた人だから
採取者 周藤[出雲]
(記録者:奥野)
【どー】
共通語 どれ
用例訳 どれが どれなのか 訳が 解らない
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]
【どぎゃん】
共通語 どんな
用例 とぎゃんことでも します
用例訳 どんなことでも します
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]
【どげな】
共通語 どのような
用例訳 どのようなことが 有る のか 解らない
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]
【どげん】
共通語 どのように
用例 どげん 頑張っても おいつかん
用例訳 どのように 頑張っても 追いつかない
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]
【どのまい】
共通語 どの方
用例 とのまいが 医者さんですかいね
用例訳 どの方が 医者さんですかいね
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]
【どのし】
共通語 どの人
用例 大声だいちょーのは どのしかいね
用例訳 大声出しているのは どの人だろうかね
解説 代名詞
採取者 奥野[平田]/【どのさん】いけもと[松江]
【〜ども】
共通語 〜けれども
用例訳 雨だったけれども 良い天気になった
採取者 奥野[平田]
【どげなと】
共通語 どうにでも
用例 どげなと さっしゃい
用例訳 どうにでも しなさい
採取者 奥野[平田]
【どげ】
共通語 どう
用例訳 どう したが 良い だろうか
採取者 奥野[平田]
【どげだい】
共通語 どうにも
用例 どげだい ならん
用例訳 どうにも ならない
解説 弓が浜方言辞典にあり
採取者 奥野[平田]
【どんべ】
共通語 ビリ、一番最後
用例 かけやこで どんべだった
用例訳 かけっこで ビリだった
採取者 奥野[平田]/【どんけ】奥野[平田]/【どんけち】奥野[平田]/【どへ】児玉[横田/【げっちょ】f-k[加茂]
【とーしね】
共通語 何時も
用例 とーしね米まー
用例訳 何時も米を貰う
採取者 奥野[平田]
【ど(ー)】
共通語 大太鼓
用例 どをたたく
用例訳 大太鼓をたたく
参考 松江では「どー行列」など長音が多い・金沢[松江]
採取者 奥野[平田]
【どじまじ】
共通語 躊躇(ちゅうちょ)
用例訳 今になって躊躇するでない
採取者 奥野[??]
共通語 たまったもんじゃない、足りない
用例 なんぼ銭送ってやってもとーたもんだね
用例訳 いくらお金を送ってやってもたまったもんじゃない
採取者 奥野[平田]
【とっちょく】
共通語 しまっておく、保存しておく
用例 新米をとっちょく
用例訳 新米を保存しておく
解説 ごんべの鳥取弁辞書「とっとく」
採取者 奥野[平田]
【とばかす】
共通語 飛ばす
用例 紙飛行機をとばかす
用例訳 紙飛行機を飛ばす
解説 ごんべの鳥取弁辞書にあり
採取者 奥野[平田]
【どんたく】
共通語 鳥打帽
用例 どんたくを をかべー
用例訳 鳥打帽をかぶる
採取者 奥野[平田]
【とど】
共通語 残りかす、沈殿物
用例 はんぼのとどを干す
用例訳 米櫃の残りかすを干す(干し飯)
採取者 奥野[平田]
【とーよ】
共通語 十
用例 ふとち、ふたち、めっち、よっち、えちち、もっち、ななち、やっち、ここのち、とーよ
用例訳 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
採取者 奥野[平田]
【とーもち】
共通語 仲介
用例 土地の売買でとーもちを頼む
用例訳 土地の売買で仲介を頼む
採取者 奥野[平田]
【どならかす】
共通語 怒らせる
用例訳 隠居を怒らせるだ無いが
採取者 奥野[平田]
【とこ(ー)めが】
共通語 ところが
用例 そげしたとこめが
用例訳 そうしたところが
採取者 奥野[平田]
共通語 疾うに
用例 とねとね出かけた
用例訳 疾うに出かけた
採取者 奥野[平田]
【とばしー】
共通語 跳ね(ハネ)
用例訳 雨の日に歩いていたら、跳ね(ハネ)を掛けられた
採取者 奥野[平田]
共通語 いつの間にか
用例 どこだいのほどから雨がふーだいた
用例訳 いつの間にか雨がふりだした
採取者 奥野[平田]
【どーごえ】
共通語 大声
用例 どーごえださんこね、もー ちょんぼし 穏やかね話すだが
用例訳 大声を出さずに、もう少し 穏やかに話しなさい
採取者 奥野[平田]