【なくさん】
共通語 慰み、気晴らし
用例訳 気晴らしに、一ノ谷公園に花見に行った
採取者 奥野[平田]
【なして】
共通語 どうして
用例 なして あいまち したかね
用例訳 どうして 怪我を したのかね
採取者 奥野[平田]
【なーたき】
共通語 なるべく
用例訳 なるべくなら、早いが いいよ
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【なおらい】
共通語 慰労会
用例 運動会のなおらいをやーます
用例訳 運動会の慰労会をします
採取者 奥野[平田]
【なんだい〔１〕】
共通語 何にも
用例訳 冷蔵庫に何も入ってない
採取者 奥野[平田]／【なんだー】森田[仁多郡]
【なんばぎん】
共通語 〔植〕トウモロコシ
用例 なんばぎんを焼く
用例訳 トウモロコシを焼く
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【なにいっちょら】
共通語 何言っているの
用例 おまえ、なにいっちょら
用例訳 貴方、何言っているの
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【なげこと】
共通語 長いこと
用例 なげこと会えんだった
用例訳 長いこと会えなかった
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【なんぞ】
共通語 何か
用例訳 何か良い方法が有れば
類似語 なんぞかんぞ＝何もかも
採取者 奥野[平田]
【なんぞかんぞ】
（１）共通語 何もかも
用例 なんぞかんぞ 駄目ねなった
用例訳 何もかも 駄目になった
採取者 奥野[平田]
（２）共通語 いろいろと
用例 人間はな、なんぞかんぞおもー やーに、ならんことが多いけん……。
用例訳 人間はな、いろいろと思う ように、ならないことが多いから……。
採取者 森田[仁多]
【ななる】
共通語 無くなる
用例 パチンコで金がななー
用例訳 パチンコで金が無くなる
採取者 奥野[平田]／【なんなる】若槻[松江]
【なんぼ〔１〕】
共通語 幾ら
用例訳 これは 幾ら かいね
採取者 奥野[平田]
【ならいた】
共通語 なられた
用例訳 歳は 幾つに なられた かいね
採取者 奥野[平田]
【なんだい〔２〕】
共通語 何だか
用例訳 何だか、大変な騒ぎになった
採取者 奥野[平田]／【なんだえ】森田[仁多郡]
【なーなった】
共通語 無くなった
用例訳 何だか、大変な騒ぎになった
解説 弓が浜方言辞典にあり
採取者 奥野[平田]
【ながしする】
共通語 台所仕事する
用例 ながししちょったら指切った
用例訳 台所仕事をしていたら指を切った
採取者 奥野[平田]
【〜なかい】
共通語 〜間(あいだ)、〜うち
用例訳 遊んでいるうちは機嫌がいいんだけれども ねー。
採取者 金沢[松江]
【ながまる〔１〕】
共通語 うつ伏せになる、腹ばいになる
用例 布団ねながまる
用例訳 布団にうつ伏せになる
分布図 【ながまー】
採取者 周藤[出雲]／【はいながまる】ＫＥＮ[八雲]
（記録者：奥野）
【なんぎこんぎ】
共通語 苦心惨憺
用例 なんぎこんぎして子供を大学へ行かせた
用例訳 苦心惨憺して子供を大学へ行かせた
採取者 奥野[平田]
【なんさらてて】
共通語 とりたてて
用例訳 とりたてて言うことが無い
採取者 奥野[平田]／【なんさー】KEN[八雲]
【なんなと】
共通語 なんなりと、なんでも
用例 なんなと持ってこい
用例訳 なんなりと持ってこい
解説 ごんべの鳥取弁辞書にあり
採取者 奥野[平田]
【なやん（なやむ）】
共通語 触る、いじる
用例訳 私のコンピューターを、触るな
採取者 やまさき[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【なんば〔１〕】
共通語 唐辛子
用例 この なんばは かれのー
用例訳 この 唐辛子は 辛いねー
採取者 奥野[平田]／【からなんば】やまが[八雲]
【ないしょご】
共通語 〔卑〕私生児
用例訳 あいつは 私生児 だそうだ
採取者 奥野[平田]／【むだーご】森田[仁多]
【ながんなー】
共通語 横になる
用例訳 昼飯の後に横になる
採取者 奥野[平田]
【なげちょく】
共通語 ほっておく
用例訳 酒を飲んだから、車をほっておいて歩いて帰る
採取者 奥野[平田]
【なげ】
共通語 長い
用例 髪のなげにょーばんこ
用例訳 髪の長い女の子
類似語 ながくたらし＝随分長い
採取者 奥野[平田]
【ながおり】
共通語 長居
用例 がいねながおりしました
用例訳 大変長居をしました
採取者 奥野[平田]
【なめら】
共通語 粘土質の地層
用例 なめらがあって下水道の工事がすすまん
用例訳 粘土質の地層があって下水道の工事が進まない
採取者 奥野[平田]
【なんかくそ】
共通語 何を
用例訳 熱中する人 だから何を言い 出すのか 分からない
採取者 奥野[平田]／【なんこそ】奥野[平田]
共通語 とんでもない
用例 机がほしててや、なんだちーこともね、勉強さんこね遊んでばっかだね
用例訳 机が欲しいとや、とんでもない、勉強せずに遊んでばかりなのに
採取者 奥野[平田]
【なんとだいね】
共通語 なんともない
用例訳 少し 壊れて いてもなんともない
採取者 奥野[平田]
【〜なはいましぇ】
共通語 〜してください
用例 そこへ すわーなはいましぇ
用例訳 そこへ 座ってください
採取者 奥野[平田]
【なにわなもん】
共通語 色々なもの
用例 孫のおびなおし ねは なにわなもん頂戴しまして だんだん だんだん
用例訳 孫の紐落としには 色々なものを頂きまして ありがとうございました
採取者 奥野[平田]
【なんだいかだい】
共通語 いろいろ
用例訳 いろいろ忙しくてねー
採取者 奥野[平田]／【なんてかんて】若槻[松江]／【なんててか（ん）てて】清水［松江］
【なんちーこたね】
共通語 なんと言うことはない
用例 小言ほどで済んだかや、なんちーこたねのー
用例訳 小言ほどで済んだのですか、なんと言うことはないね
採取者 奥野[平田]
【なんたび】
共通語 何度も
用例訳 隣のお婆さんは、日に何度も煎茶を飲みながらの雑談をしておられる
採取者 奥野[平田]
【なんがねまいさん】
共通語 いやいや貴方
用例 「おばば、畑でまくれ らっしゃった げなね」
「なんがねまいさん、えのちん中でまくれたがね」
用例訳
「お婆さん、畑で転んだそうですね」
「いやいや貴方、家の中で転びましたよ」
採取者 奥野[平田]
【なんやかや】
共通語 いろいろと
用例訳 いろいろと全て 燃やした
採取者 奥野[平田]
【なんてていわえの】
共通語 何とも例えようのない
用例 えまんごの娘（もしめ）さんはなんてていわえのえなげな もんを履いちょ らっしゃー
用例訳 今頃の娘さんは何とも例えようのない変なものを履いておられる
採取者 奥野[平田]
【なでたーこくたー】
共通語 何度も擦りつけること
用例 あの左官は同じ所ばっかなでたーこくたーしちょって ちーとだい進まん
用例訳 あの左官は同じ所ばかり何度も擦りつけているので 少しも進まない
採取者 奥野[平田]
【なでくる】
共通語 擦りつける
用例 油絵は水彩画と違って、絵の具をなでくーやね さんと えけん
用例訳 油絵は水彩画と違って、絵の具を擦りつけるように しないと いけない
採取者 奥野[平田]