【ろーちき】
共通語 たくさん
用例訳 沢山 貰いまして ありがとう
採取者 千原[大東]
（記録者：奥野）
【らしがね】
共通語 乱雑でだらしがない
用例 ごちゃごちゃとらしがねこと書いた
用例訳 ごちゃごちゃと乱雑でだらしがないことを書いた
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【りーきいも】
共通語 〔植〕薩摩芋
用例訳 薩摩芋の 蒸かしたのは 美味いからね
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【らむねだま】
共通語 ビー玉
用例 らむねだまで遊ばこい
用例訳 ビー玉で遊ぼうよ
採取者 奥野[平田]
【〜らいた】
共通語 〜られた
用例 おらいた
用例訳 居られた
採取者 奥野[平田]
【ろし】
共通語 留守
用例 ろしのまね洗濯
用例訳 留守の間に洗濯
採取者 奥野[平田]
【らんきょ】
共通語 〔植〕らっきょう
用例 らんきょを漬ける
用例訳 らっきょうを漬ける
採取者 奥野[平田]
【ろんぱち】
共通語 口論
用例訳 あいつは口論ばかりで役に立たない
採取者 奥野[平田]
【〜らっしゃった】
共通語 〜られた
用例 おらっしゃった
用例訳 居られた
採取者 奥野[平田]
【らちょう】
共通語 音痴
用例 あいつがうたーと、らちょうになー けん、ほんに おかしーて えけんワ。
用例訳 あいつが歌うと、音程がくずれるから、ほんとにおかしくてかなわないよ。
採取者 森田[仁多郡]
【れんき】
共通語 嫉妬、やきもち
用例 ふたーで写真を撮ったりなんかいすーと、あーがれんきー起こすけん。
用例訳 二人で写真を撮ったりなどすると、あいつが嫉妬するから。
採取者 森田[仁多郡]
【〜ら〔１〕】
共通語 〜よう（上一段・下一段動詞未然形に続く助動詞）
用例 なんばぎんでも食べらや。
用例訳 とうもろこしでも食べようよ。
解説 長音化する場合がある。「食べーか」
採取者 はやし[鹿島]
【ろくにする】
共通語 平らにする
用例 田圃に水はってろくにすー。
用例訳 田圃に水をはって平らにする。
採取者 奥野[三刀屋]／【なりにする】ＫＥＮ［八雲］／【ちーろくをとる】金本［東出雲］／【ろくをとる】ＫＥＮ［八雲］
【〜ら[２]】
共通語 《助動》〜ろう（推量）
用例 今日はおらが晩飯つくらか。
用例訳 今日は私が晩飯作ろうか。
解説 「だ」に続く場合長音化する。「今日は雨だーか」
採取者 奥野[平田]
【ろくさんぼ】
共通語 《副》ろくに、ろくすっぽ
用例 こな ね頼ん だててろくさんぼできゃ せん けんほっちょか っしゃい。
用例訳 あいつ に頼んでもろくすっぽできは しない からほっておき なさい。
採取者 金沢[松江]
【ろんじあえこ】
共通語 論争、言い合い
用例訳 兄弟で言い合いばかりしていては いけない よ。
採取者 児玉[横田]
（記録者：奥野）
【りーじいっぱい】
共通語 精一杯
用例訳 精一杯頑張ろう や。
採取者 児玉[横田]
（記録者：奥野）
共通語 《形》（とても）沢山
用例訳 まあー、このように沢山なほど貰う のですか。
採取者 金本[東出雲]
（記録者：金沢）
【〜ら〔３〕】
共通語 〜れば
用例訳 辞書をみればわかる よ。
採取者 金沢[松江]
（記録者：奥野）
【れんだい】
共通語 田の連なっている所
用例訳 おまえの ところは田の連なっている所で田仕事が楽でいい ね。。
参考 【なわて】
採取者 金本[東出雲]
（記録者：奥野）
【れーし】
共通語 〔植〕ゴーヤ
用例 れーしはゴーヤのことだわや。
用例訳 ”れーし”はごーやのことだよ。
採取者 金本[東出雲]
（記録者：奥野）
【りーごんさん】
共通語 八大竜王及びその石碑、祭り
用例 7月17日はりーごんさんだけん、また映画でもさ い わね。
用例訳 7月17日は八大竜王の祭りだから、また映画でもさ れる よ。
参考 昔は、祭りのときに道に幕を張って映画をやりました。裏表から見ることができました
採取者 遠藤[大東]
（記録者：奥野）
【らんごくする】
共通語 駄々をこねる
用例 孫と宮へまえったら、おもちゃのトーマス買ってごせ てて、らんごくしーだ けん、しかたなしに買った。
用例訳 孫と宮へ参ったら、おもちゃのとーます買ってくて といって、駄々をこねる から、しかたなしに買った。
採取者 松尾[湖陵]
【りょーむき】
共通語 両用、兼用
用例訳 これは、栓抜きと缶切り兼用だよ。
採取者 児玉[横田]
（記録者：奥野）
【るすごと】
共通語 留守の間、留守の間に気楽にすること
用例訳 留守の間に ご馳走をして食ったそうだ。
採取者 児玉[横田]
【れんげ】
共通語 旧暦６月１５日
用例 もう、れんげが来たかや。はえーのー。今年はどげな だらーかのー。
用例訳 もう、旧暦６月１５日が来たのかい。早いねー。今年はどのような （年）だろうか ねー。
参考 昔は麦の祭りで神社に麦や鯖を供えた（山陰地方の風習）
採取者 児玉[横田]
【りょーじする】
共通語 せっかんする
用例 なんぼーしてもいいことを聞かん けん、りょーじしちゃら にゃーいけん がな。
用例訳 いくらしてもいうことを聞かない から、せっかんしてやらなくてはいけない よ。
採取者 児玉［横田］
【らぞー】
共通語 ラジオ
用例訳 今日はラジオで野球（の中継を）する か ね。
採取者 KEN［八雲］