【ばんじましてね】
共通語 夕方になりましたね（夕方の挨拶）
用例 ばんじましてね
用例訳 夕方になりましたね
採取者 奥野[平田]
【ばくらとする】
共通語 ゆったりと落ち着く
用例 法事が終わってばくらとした
用例訳 法事が終わってゆったりと落ち着いた
採取者 奥野[平田]／【ばっくらする】三浦[東出雲]
【ばっつあん】
共通語 お坊さん
用例 寺のばっつあんがお経を読んじょらいた
用例訳 寺のお坊さんがお経を読んでおられた
類似語 ばーじ＝坊主
採取者 奥野[平田]
【はなしんぼろ】
共通語 鼻をかむぼろきれ
用例 はなしんぼろ持ってきてごせ
用例訳 鼻をかむぼろきれを持ってきてくれ
採取者 奥野[平田]
【はいごん】
共通語 騒ぐ
用例 財布が見えでおおはいごんした
用例訳 財布が見えなくて大騒ぎした
解説 《分布図あり》
採取者 奥野[平田]
【はばし】
共通語 激しい
用例訳 激しく叩くと壊れる
採取者 奥野[平田]
【はしる】
共通語 ピリピリ痛む、滲みる
用例 歯がはしる
用例訳 歯がピリピリ痛む
採取者 奥野[平田]
【はしま】
共通語 主に田仕事の間食
用例 はしまね芋食った
用例訳 間食に芋食った
採取者 奥野[平田]
【ばーくた】
共通語 棒切れ
用例訳 棒切れを持った隠居に 追いかけられた
採取者 奥野[出雲]／【ぼーくた】f-k［加茂］／【ぼーきた】KEN［八雲］
【ばんげ】
共通語 夕方
用例 こないだのばんげ
用例訳 この間の夕方
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]／【ばんかた】奥野[平田]
（記録者：奥野）
【はやーめ】
共通語 流行
用例訳 今頃は、ルーズソックスが流行だそうだ
採取者 奥野[平田]
【はじんこんで】
共通語 調子づいて
用例訳 お金を少しやったら、調子づいて手伝いをした
採取者 奥野[平田]
【はだかんばら】
共通語 裸
用例訳 裸で寝ていたら風邪ひいた
採取者 奥野[平田]
【はんぼ】
共通語 お櫃（木製ジャー）
用例訳 お櫃の蓋を閉めておいてくれ
採取者 周藤[出雲]／奥野[平田]
（記録者：奥野）
【はやこと】
共通語 早い事
用例 はやことせ
用例訳 早い事しなさい
採取者 周藤[出雲]／【はえこと】奥野[平田]
【はやす】
共通語 （野菜等を）切る
用例 西瓜をはやす
用例訳 西瓜を切る
採取者 奥野[平田]
【はっせる】
共通語 張り裂ける
用例訳 胸元が張り裂けるような
採取者 周藤[出雲]／【はしれる】森田[仁多郡]
（記録者：奥野）
【はえ】
共通語 早い
用例 やーことが はえわ
用例訳 やることが 早いわ
採取者 奥野[平田]
【はでば】
共通語 稲を干す場所
用例 はでばを作る
用例訳 稲を干す場所を作る
採取者 奥野[平田]／【いなはで】金沢[松江]／【はで】児玉[横田]
【ばーじ】
共通語 坊主、男の子
用例 野球部員は だれんも ばーじ頭だ
用例訳 野球部員は 誰も 坊主頭だ
採取者 奥野[平田]
【ばっか】
共通語 ばかり
用例訳 休憩 ばかり している
採取者 奥野[平田]
【はる】
共通語 入る
用例 玄関を はーと
用例訳 玄関を 入ると
採取者 奥野[平田]／【ひゃる】奥野[平田]
【はしかい】
共通語 刺すような痒さ
用例訳 擂った山芋を食べると口の周りが刺すような痒さになる
採取者 奥野[平田]
【はねこ】
共通語 仲間はずれ
用例訳 仲間はずれに する
解説 弓が浜方言辞典にあり
採取者 奥野[平田]
【はたける】
共通語 はだける、大きく開くこと
用例 着物の裾がはたけー
用例訳 着物の裾がはだける
解説 弓が浜方言辞典にあり
採取者 奥野[平田]
【はがい】
共通語 歯痒い、じれったい
用例訳 家の嫁を見ているとじれったくていけない
類似語 はがいくたらし＝はがいを強調した言葉
解説 弓が浜方言辞典にあり
採取者 奥野[平田]
【はじんがわり】
共通語 調子が悪い
用例 拍手がなてはじんがわり
用例訳 拍手が無くて調子が悪い
採取者 奥野[平田]
【〜はで】
共通語 〜らしくて（助動詞）
用例訳 苦しいらしくて寝ている
採取者 奥野[平田]
【はしっちょる】
共通語 利発な
用例訳 あそこの嫁さんは利発だからねー
採取者 奥野[平田]
【はだしばしり】
共通語 素足
用例訳 素足でかけっこをする
採取者 奥野[平田]【はだしんばし】児玉[横田]
【はんど】
共通語 陶器の水がめ
用例訳 陶器の水がめに水を貯めている
採取者 奥野[平田]
【はさげる】
共通語 〔他動〕挟む
用例 読みかけのとこに、しおりをはさげておく。
用例訳 読みかけのところに、しおりをはさんでおく。
参考 自動詞と他動詞の関係：森田[仁多]
| 【はさまる】（自動詞） | 【はさめる】（他動詞） |
| 【はさがる】（自動詞） | 【はさげる】（他動詞） |
採取者 森田[仁多]／【はせる】森田[仁多]／【はさめる】奥野[平田]／【はげる】奥野[平田]
【はさがる】
共通語 〔自動〕挟まる
用例訳 メノハが歯に挟まって、食べにくくて いけない
参考 自動詞と他動詞の関係、ごんべの鳥取弁辞書「はさかる」
採取者 奥野[平田]
【はしらかす】
共通語 破裂させる
用例訳 米をパンパン屋に（煎って）破裂させて貰う
解説 ごんべの鳥取弁辞書にあり
採取者 奥野[平田]
【はらがなえる】
共通語 腹が減る
用例 麦飯では直にはらがなえてえけん
用例訳 麦飯では直に腹が減っていけない
採取者 奥野[平田]
【はがま】
共通語 釜
用例 はがまで 飯を炊く
用例訳 釜で 飯を炊く
採取者 奥野[平田]
【はだこ】
共通語 肌着
用例 はだこを 洗濯すー
用例訳 肌着を 洗濯する
採取者 奥野[平田]
【はらくそがわり】
共通語 腹がたつ
用例訳 彼の話を聞いていると 腹が立ってくる
採取者 奥野[平田]
【はっと】
共通語 塞ぐ、閉ざす、せき止める
用例 道をはっとすー
用例訳 道を塞ぐ
採取者 奥野[平田]／【はっとかべ】奥野[平田]／【ばんと】金本[東出雲]
【はなた】
共通語 先端
用例 傘のはなたは とがっちょー
用例訳 傘の先端は 尖っている
採取者 奥野[平田]
【はみ】
共通語 〔動〕蝮（まむし）
用例 はみは 毒をもっちょー
用例訳 蝮は 毒を持っている
採取者 勝部[出雲]
（記録者：奥野）
【はいぶんぶん】
共通語 〔昆〕蠅
用例訳 蠅が 沢山 集って かなわない
採取者 奥野[平田]／【はいぼんぼ】森田[仁多郡]
【はご】
共通語 出っ歯
用例訳 女の子が 出っ歯だと みっともなくて いけない
採取者 奥野[平田]
【はいがじぇ】
共通語 南風
用例 はいかじぇが吹いた
用例訳 南風が吹いた
採取者 奥野[？？]
【ばおじ】
共通語 夫婦
用例 はおじで出雲大社へみゃった
用例訳 夫婦で出雲大社へ参った
採取者 奥野[斐川]