「ろくせぶ」の意味について、ハリーポッターの登場人物の名前を合成したのではないか？とか、フィリピンのセブ島に関係があるのではないか？（フィリピンの言葉ではないか？）とか、ひそかにいろいろな説を検証していましたが、ここで新たな角度からの有力情報が入りました。
CPさんから、「せぶ」は古い面積の単位の「畝歩」のことではありませんか？と教えていただきました。
● １畝（せ）＝ 30坪
● １反（たん）＝ 30畝
● １町（ちょう）＝ 30反
だそうです。歴史小説などで「一町」「一反」などの単位を見たことがありますが、「一畝」は知りませんでした。
この「畝」、「反」、「町」の後ろに面積を表わす「歩」をつけて「一畝歩」、「一反歩」、「一町歩」のように称するのだそうです。
日本人として、こういうことを知らなかったのは恥ずかしい？
しかし、広辞苑や各社の国語辞典で「せぶ」を調べても「セブ島」しか載っていなかったので、一般には使われていない言葉だと思います。
（2005年5月）
