軽井沢の英会話・英語スクール、通訳、ガイド - 語学とガイドのプロフェッショナル。English Walking, Cycling, and Customized Tours in Karuizawa, Nagano
2010年 (平成22年) のニュース News in 2010
2010/12/3
マンツーマン英語レッスンの冬期集中講座を開催します。2010年12月5日から2011年1月31日の間に3回以上受講すると、受講料が50%割引となります。年末年始も無休ですので、中学生以上の学生さんから社会人の方まで、ぜひこの機会をご利用ください。
2010/12/1
KGSの通訳案内士がラジオ番組にゲスト出演することになりました。「第10回KGS英語セミナー」や「KGS特別講演会」のご紹介など、英語をテーマにお話しします。ぜひお聴きください。
【詳細】 12月3日 (金) 12:30p.m.ごろ、FM軽井沢 (77.5MHz) の番組「THE WORLD FAMOUS ★ KARUIZAWA」 (ホストはDJ YURIさん) に出演予定。FM軽井沢のホームページで [インターネット de ラジオ] にアクセスすれば、生放送を全国でお楽しみいただけます。
2010/11/25
12月19日 (日) 10時00分より「第10回KGS英語セミナー 特別講演会」を開催します。
講演テーマは「(1) 英語を使う仕事とは? 仕事で通用する英語力とは?」「(2) 英検3～準1級のための勉強方法とは?」「(3) TOEIC(R) テストとは? その勉強方法とは?」で、日本語でお話しします。中学生以上学生、ご父兄、社会人歓迎。ご希望の方には無料個別カウンセリングも承ります。会場は軽井沢観光会館。参加無料。KGSまで要事前予約。
2010/11/25
12月14日 (火) 10時30分より「第10回KGS英語セミナー」を開催します。
テーマは (1) 基本の接客表現、(2) スキーリゾートの英語、(3) ホテル英語 (宿泊予約) で、初心者向けです。会場は軽井沢観光会館。受講料は1講座当たり500円、教材費は1,050円 (『軽井沢発 基本の接客英会話』をご持参いただければ教材費不要)。1講座は90分。KGSまで要事前予約。
2010/11/21
長野県公式観光外国語サイトのオフィシャルブログ (英語) に、軽井沢タリアセン様を紹介する記事 (タイトルは "Karuizawa Taliesin (Lake Shiozawa)") をアップしましたので、ぜひご覧ください。
2010/11/1
長野県軽井沢高校国際文化科3年の丸山恭佳さんに日英翻訳していただいたフォトアルバム (KGSガイドツアー4) が完成しました。
丸山さんには、翻訳を中心に、事務作業、KGS英語セミナーのサポートなど、語学サービス部門のボランティアスタッフとしてご活躍いただきました。
2010/10/30
『軽井沢発 基本の接客英会話』が、下記でも販売されることになりました。3箇所すべてで書籍見本も置いてありますのでぜひお手に取ってご覧ください。本書は軽井沢観光協会推薦図書です。
● 軽井沢観光協会: 軽井沢駅北口の旧軽井沢駅舎記念館内
● 軽井沢駅内観光案内所: 軽井沢駅の新幹線の改札またはしなの鉄道改札を出て通路を左に進み、北口のエスカレーター前
● 軽井沢観光会館: 軽井沢銀座 [旧道] の中ほど。本書にも掲載されている人気老舗ベーカリー「ブランジェ浅野屋」様隣り。写真右
 |
 |
2010/10/30
雑誌『Bicycle Beauty (バイシクル・ビューティー) vol.2』 (2010/10/20号、ボイス・パブリケーション) にKGSの軽井沢サイクリングツアーが写真入りカラーページで紹介されました。
2010/10/16
長野県軽井沢高校国際文化科3年の吉田優香さんに日英翻訳していただいたフォトアルバム (KGSガイドツアー3) が完成しました。
吉田さんには、翻訳を中心に、事務作業、KGS英語セミナーのサポートなど、語学サービス部門のボランティアスタッフとしてご活躍いただきました。
2010/10/7
本日10月7日発行の『週刊さくだいら』で『軽井沢発 基本の接客英会話』が紹介されました。週刊さくだいら編集室よりプレゼント (3冊) もありますので、詳しくは紙面をご覧ください。
また、KGSから通信販売で購入される方には「週刊さくだいら読者特典」を期間限定 (10月21日まで) でご用意していますので、読者の方はお申し出ください。
2010/9/30
9月28、29日、第9回KGS英語セミナーを開催し延べ23名の方に熱心にご受講いただきました。ありがとうございました。
29日は米国人の先生 (写真右の一番右) も加わり発音などのご指導をいただきました。ラジオ出演でお世話になっているFM軽井沢のバイリンガルDJ YURIさん (写真右の一番左) もお越しくださいました。また軽井沢高校の丸山さんがボランティアスタッフで活躍してくれました。当日のアルバムはこちらです。
次回セミナーは12月の予定です。
 |
 |
2010/9/13
これまでお問合せの多かった内容を盛り込み、マンツーマン英語レッスンのページをリニューアルしました。マンツーマンにご興味ある方、ぜひご覧ください。
通常の50%オフの受講料で受けられる「マンツーマン英語サマースクール」は9月21日で受付終了です。お申し込みはお早めに。
2010/9/12
『軽井沢新聞』9月10日号に、『軽井沢発 基本の接客英会話』 (「深まる秋は読書に親しむ」特集。写真入り) と「第9回KGS英語セミナー」が紹介されました。
2010/9/4
KGSの通訳案内士がラジオ番組にゲスト出演することになりました。「第9回KGS英語セミナー」のご紹介など、英語をテーマにお話しします。
【詳細】 9月17日 (金) 12:35p.m.ごろ、FM軽井沢 (77.5MHz) の番組「THE WORLD FAMOUS ★ KARUIZAWA」 (ホストはDJ YURIさん) に出演予定。FM軽井沢のホームページで [インターネット de ラジオ] にアクセスすれば、生放送を世界中、日本中でお楽しみいただけますので、電波の届かない方もぜひお試しください (開始時刻が変更になりました)。
2010/9/3
KGSの通訳案内士が、信州・長野県観光協会より長野県公式観光外国語サイト (Go! Nagano - Nagano Prefecture Official Tourism Guide) のブログのオフィシャルブロガー (Nagano Inbound Ambassador) に任命されました。英語で軽井沢や信州の見所をお伝えしていますので、外国人観光客へのご紹介はもちろん、観光英語のお勉強にもお役立てください。ブロガー名 (Blogger) は "Chie Nagashima" です。
2010/8/25
9月28日 (火) および29日 (水) に、軽井沢観光会館にて、第9回KGS英語セミナーを開催します。今春出版された『軽井沢発 基本の接客英会話』や書き下ろしのKGSオリジナル教材を使って、著者である講師が分かりやすく解説します。初心者向けなのでこちらから指して答えていただくことはありません。次の6テーマの中から、お好きなものを選んで受講できます。(5) 紅葉案内は新規講座です。お申し込みお待ちしております。
(1) 基本の接客表現、(2) 観光の英語: テーマ「道案内」、(3) レストランの英語、(4) ショップの英語、(5) 観光の英語: テーマ「紅葉案内」 (新規講座。書き下ろし教材)、(6) ホテルの英語: フロント。
2010/8/25
『軽井沢発 基本の接客英会話』の「送付手数料割引キャンペーン」を、2010年9月2日から10月3日まで開催いたします (KGSより通信販売で購入される場合)。通常6冊まで全国一律400円のところ、1冊50円に割引いたします。この機会をお見逃しなく。
2010/8/12
八重洲出版から7月21日に発売された『サイクリングライフ Vol.2』に、KGSの「軽井沢サイクリングツアー」 (日英対応) が紹介されました。84ページの「木漏れ日を浴びながら走ろう 軽井沢ガイドサービス」をぜひご覧ください。
2010/7/28
7月23日より、長野県軽井沢高校国際文化科3年生の丸山さん (写真左) の就業体験ボランティアも始まりました。今年は吉田さん (写真右。7月6日ニュースご参照) と丸山さんのお二人にお手伝いいただくことになり、翻訳を中心に、語学サービスを支える事務作業などもお願いしています。真剣に取り組んでくださっており、助かっています。
 |
 |
2010/7/14
7月22日から9月21日まで通常の50%オフの受講料で受けられるマンツーマン英語サマースクールを開講します。受講者募集中。
2010/7/14
英語ガイドツアー (通訳ガイド) 最新情報
「避暑地軽井沢」が最も賑わう季節の到来です。涼しくてさわやかな軽井沢の夏は、サイクリング*やハイキングにぴったり。KGSでは気軽に楽しめる初心者向けアウトドアツアーをプライベートグループ様ごとに開催しています。ぜひ今年の夏は軽井沢へお越しください。
*サイクリングツアーは、日本語ガイドでも承っております。
2010/7/6
『軽井沢発 基本の接客英会話』が、佐久市の「大阪屋あさま店」でも買えるようになりました。佐久からのお問い合わせが多かったのですが、大変お待たせいたしました。
2010/7/6
6月30日より、軽井沢高校国際文化科3年生の吉田さんの就業体験ボランティアが始まりました。翻訳を中心に、語学を使った様々なKGSの業務をお手伝いいただきます。まずは第8回KGS英語セミナーの運営をサポートしていただき助かりました。現役のホテルスタッフ様などが講義を受ける様子を見て、インバウンド (海外誘客) の高まりを実感していただいたようでした。
2010/6/23
第8回KGS英語セミナー「出版記念講座 基本の接客英会話」開催
6月23日、第8回KGS英語セミナーが軽井沢観光会館で開催されました。朝方は雨でしたが、長野県および群馬県各地の観光業者様、観光協会様、一般の方など20名様ほどにお集まりいただきました。
第1日目は、「基本の接客表現」、「ショップの英語」、「レストランの英語」、「観光の英語」の4コマでしたが、講師の説明を聞いてメモを取る方も多く、表情は真剣そのもの。このような陰の努力があって、楽しい観光現場が作られていきます。
後半は6月30日 (水)、12:30から「基本の接客表現」、14:00から「ホテルの英語 (予約・問い合わせ)」、15:30から「ホテルの英語 (チェックイン～滞在～チェックアウト)」を開催します。30日は外国人のゲスト講師も来る予定です。
講座内容はそれぞれ独立しているので、23日に参加されていない方でも問題ありません。若干残席がございますので、ご参加希望の方はお早めにご連絡ください (お問い合わせ方法はこちら)。
2010/6/20
『軽井沢発 基本の接客英会話』が、長野駅前の長野店を始め、県内各地の「平安堂」で買えるようになりました。
2010/6/20
『信濃毎日新聞』 (6月18日朝刊、34面) に、「接客英会話、実践的に --- 通訳案内士がテキスト」という記事が掲載され、KGSの通訳案内士と著書が写真入りで大きく取り上げられました。記事をご覧になった方からたくさんのお問い合わせをいただいており、この場を借りてお礼申し上げます。
また、インターネット版の信毎webにもダイジェスト版の記事「軽井沢の通訳案内士、英会話本を出版」が掲載されました。
2010/6/2
英語ガイドツアー (通訳ガイド) 最新情報
外国人旅行者の方々に近頃最も人気があるガイドプランは、「完全プライベート、完全オーダーメイド」。例えば、あるお客様は、7時間で白糸の滝→鬼押出し園→フレンチランチ→女神湖→白樺湖→懐古園。別のお客様は、3時間で雲場池→旧三笠ホテル→軽井沢銀座→万平ホテルでお茶→軽井沢プリンスショッピングプラザ。
外国人のお客様から直接お申し込みをいただくほか、海外から大切なお客様をお迎えする日本の企業や公的機関からのご依頼も増えています。軽井沢および周辺地域の英語ガイドのご相談は、お気軽にKGSまで。
2010/6/1
上田市の「平林堂書店 本店」 (上田市中央3-8-7) でも、『軽井沢発 基本の接客英会話』が買えるようになります (6/2より)。
上田市の「西澤書店 本店」 (上田市中央3-1-12) でも、『軽井沢発 基本の接客英会話』が買えるようになりました。
2010/5/29
『軽井沢発 基本の接客英会話』の神奈川県内販売店第1号のお知らせです。JR茅ケ崎駅から歩いてすぐの「長谷川書店 ネスパ店」 (茅ケ崎駅北口ネスパ茅ケ崎1階。TEL: 0467-88-0008) で本書がご購入可能になりました。
著者は茅ケ崎市立梅田小学校、梅田中学校の卒業生で、梅田中学校時代に英語が好きになりました。サザンビーチもある湘南・茅ケ崎はこれからがよい季節。ぜひお出かけください。
2010/5/28
軽井沢高校訪問、著書30冊を寄贈
5月26日、KGSの通訳案内士が2006年から特別講師や職場体験受入れなどで交流を続けている長野県軽井沢高等学校の校長室を訪れ、著書『軽井沢発 基本の接客英会話』を30冊寄贈しました。国際文化科3年生の生徒さん全員ほか必要部門にて活用していただけることになりました。
当日は、内堀繁利校長、田澤直人教頭、国際文化科の草間千枝先生にお会いして、台湾の学生さんが来校されたお話など最新の学校のご様子のほか、軽井沢や教育全般についても貴重なお話を伺うことができ、とても意義深い訪問となりました。
もともと外国人とは縁の深い軽井沢ですが、2008年には外国人宿泊者数が前年の約2倍になるなど、新たなインバウンド (訪日外国人旅行) の時代を迎えています。その軽井沢そのものにある高校で語学や国際文化を学んでいらっしゃる高校生のみなさんは、新しい国際観光時代における未来の担い手です。将来に向けた力の蓄えに少しでも本書が役立てば、同じ軽井沢で英語に携わっている私共にとってこれ以上嬉しいことはありません。軽井沢高校のますますのご発展をお祈りしています。
【お奨め】 校長先生が「軽井沢高校 校長日記」というブログを書いておられます。校長先生視点のブログは珍しいのではないでしょうか。ぜひアクセスしてみてください。KGSの訪問についても5月26日 (水) の日記でご紹介いただいております。
 左より田澤教頭、永島 (KGS)、内堀校長。 |
 左より永島 (KGS)、草間先生。 |
2010/5/27
6月23日 (水)、30日 (水) 開催の第8回KGS英語セミナー「出版記念講座 基本の接客英会話」の受付を開始しました。レベルにかかわらずどなたでもご参加できます。
また、『軽井沢発 基本の接客英会話』をKGSから通信販売で直接お求めになれるようになりました。6月30日まで「送付手数料割引キャンペーン」を実施中なので、この機会をお見逃しなく。
2010/5/20
6月23日 (水) および30日 (水) に、軽井沢観光会館にて、第8回KGS英語セミナー「出版記念講座 基本の接客英会話」を開催します。今春出版された『軽井沢発 基本の接客英会話』を教材に、著者である講師が分かりやすく解説しますので、レベルを問わずどなたでもご受講いただけます。次の6テーマの中から、お好きなものを選んで受講できます。
(1) 基本の接客表現、(2) ショップの英語、(3) レストランの英語、(4) 観光の英語、(5) ホテルの英語: 予約・問い合わせ、(6) ホテルの英語: チェックイン～滞在～チェックアウト。
詳細は近日中に、「KGS英語セミナー」のページに掲載します。たくさんの方のご受講をお待ちしております。
2010/5/12
KGSの通訳案内士が5月14日 (金) の12時20分ごろからラジオFM軽井沢 (77.5MHz) の「The World Famous★Karuizawa」にゲスト出演し、『軽井沢発 基本の接客英会話』について語ります。リスナープレゼントもあるので、ぜひお聞きください。
この番組は、インターネットを通じリアルタイムで全国放送されます (FM軽井沢のWebサイトにアクセスして、画面右側の [インターネット de ラジオ] をクリックしてください)。
2010/5/3
『軽井沢発 基本の接客英会話』の表紙写真を提供していただいた「土屋写真店」 (軽井沢銀座) でも、当書籍が買えるようになりました。
2010/5/2
『軽井沢発 基本の接客英会話』が、神奈川県横須賀市のスポーツ自転車専門店「ウーノ」の女将のブログ (「自転車屋女将の独り言」) にて紹介されました。自ら自転車技士・自転車安全整備士の資格を持つ名物女将は、楽しくてやさしい素敵な女性です。神奈川県近辺の自転車好きの方、米軍基地の外国人もよく訪れるウーノにぜひ立ち寄ってみられることをお奨めします。
2010/4/29
『軽井沢発 基本の接客英会話』が発売になりました。4/29現在、Amazon.co.jpでは「全品無料配送キャンペーン」を実施中なので、ぜひご利用ください (キャンペーン終了日は未定)。
*入荷日は店舗によって異なります。
2010/4/23
KGS通訳案内士の著書『軽井沢発 基本の接客英会話』の予約受付を開始しました。サンプルページもご覧になれます。
2010/3/31
KGS通訳案内士の著書『軽井沢発 基本の接客英会話』が4月下旬ごろ発売予定です。
2010/3/31
軽井沢サイクリングツアーが今春創刊のガイドブック『タビハナ軽井沢』 (JTBパブリッシング) で紹介されました。
2010/3/29
第7回KGS英語セミナー『横須賀米海軍基地訪問でアメリカ体験』 (3/28) の様子をアルバムに載せました。軽井沢を飛び出しリアルな英語とアメリカ文化に触れていただきました。
2010/3/22
軽井沢のホテル (万平ホテル、オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ、ロッヂありあけなど) が教室となる滞在型短期集中英語レッスン『軽井沢留学』の受付を開始しました。マンツーマンから学校や企業の語学研修までご受講お待ちしております。
2010/3/17
3月28日開催の第7回KGS英語セミナー『横須賀米海軍基地訪問でアメリカ体験』を紹介する記事が、軽井沢ニュース (3/12号)、軽井沢新聞 (3/10号)、および信州LiveOn (信濃毎日新聞運営サイト) に掲載されましたのでぜひご覧ください。まだ若干名の空きがありますので、お申し込みお待ちしております。長野、上田、佐久平、軽井沢の各駅からご参加可能です。
2010/3/13
受講料が50%オフになるマンツーマン英語レッスンの春のキャンペーン実施中です。3/11～4/28のうち3回ご受講いただけます。
2010/3/3
3月28日 (日) に第7回KGS英語セミナー『横須賀米海軍基地訪問でアメリカ体験』を開催することが決定しました。受講者募集中。
 |
 |
2010/1/23
求人情報誌『インプ』東信版 (2月号) および北信版 (1月4日および15日号) の「私のスキルアップレポート」に、当スクールの「マンツーマン英語レッスン」で大きく英語力をアップさせた久保田さんが掲載されています。語学力をお仕事や学業に活かすには、英検やTOEIC(R) など客観的な資格が効果的です。受講生募集中。
*『インプ』は書店、コンビニ、ファミレスなど北信1,000店舗、東信850店舗に設置されているフリーペーパーです。
*過去のニュースについてはリンク切れになっているものもあります。ご了承ください。
*Please note that some old links may be broken.
