【し】 Ｎｏ２ 表紙ページへ戻る
【しちこたらし】
共通語 しつこい
用例訳 貴方は 本当に しつこいなー
採取者 奥野[平田]
【しまわかいた】
共通語 しまった
用例 しまわかいた こと した
用例訳 しまった ことを した
採取者 奥野[平田]
【じろじんさん】
共通語 寿老人
用例 しろじんさんの 置き物を 買った
用例訳 寿老人の 置き物を 買った
採取者 奥野[平田]
【じんべ】
共通語 袖無しの単衣（男子用）
用例 しんべを 着せる
用例訳 袖無しの単衣を着せる
採取者 奥野[平田]
【じんば】
共通語 ほんだわら（正月の鏡餅の飾りに使う海藻）
用例 じんばを 鏡餅といっしょね飾る
用例訳 ほんだわらを 鏡餅といっしょに飾る
【しゃきしゃき】
共通語 はきはき
用例訳 あそこのお嫁さんは はきはきしていて気持ちがよい
採取者 奥野[平田]
【しみる〔２〕】
共通語 （打ち身等で）青あざができる
用例訳 凍った道で転んで足に青あざができた
採取者 奥野[平田]／【しみえる】KEN［八雲］
【しまいがけ】
共通語 仕事が終わってから
用例 しまいがけねおでん屋飲む
用例訳 仕事が終わってからおでん屋飲む
採取者 奥野[平田]
【しめちめ】
共通語 締めくる、決着
用例訳 １２月は一年間の締めくくりをしなければ ならない
採取者 奥野[平田]
【しまつ】
共通語 家計の切り盛り、節約
用例訳 私の妻は家計の切り盛りが良い（上手だ）
採取者 奥野[平田]
【しもる】
共通語 くすぶる
用例訳 布や紙の燃える臭いがするけど、何処かくすぶって居ないか
採取者 奥野[平田]／【しもらかす】金沢[松江]
【しわむ】
共通語 たわむ
用例訳 大雪が降ると竹がたわんで道を塞ぐ
採取者 奥野[平田]
【しょもがい】
共通語 所望買い（売って頂くようお願いして買う）
用例 隣の土地をしょもがいした
用例訳 隣の土地を売って頂くようお願いして買った
採取者 奥野[平田]
【しーしび】
共通語 半乾きの状態
用例訳 私は吊し柿 よりも 半乾きの状態が良い
採取者 奥野[平田]
【したたまー】
共通語 改まる
用例訳 そんなに改まらずに 足を延ばして下さい
採取者 奥野[平田]
【しゃべくる】
共通語 喋る
用例訳 良く喋る人だ
採取者 奥野[平田]
【しころ】
共通語 家のひさし
用例訳 家のひさしが有ると雨が入らなくて良い
採取者 奥野[平田]
【しーごたつ】
共通語 尻まで炬燵の中に入る
用例訳 あまり 寒くて尻まで炬燵の中に入った
採取者 奥野[平田]
【しっかしっか】
共通語 しっかり
用例 おちへはふさしぶー ね こらいただけん、しっかしっか飲んでごしなはいね
用例訳 うちの家には久しぶりに来られたから、しっかりと飲んで下さいね
採取者 奥野[平田]
【したる〔１〕】
共通語 こぼれる
用例 酒がしたー
用例訳 酒がこぼれる
採取者 奥野[平田]
共通語 のらりくらり
用例 しっぺこっぺしちょー けん、にょーばんこ ね 逃げられー わや
用例訳 のらりくらりしているから、女の子に逃げられるよ
採取者 奥野[平田]／【すぺたこぺた】金沢[松江]【しっぴゃーこっぴゃー〔２〕】森脇[仁多]
【しょたいする】
共通語 家事をする
用例 えのちでしょたいすー
用例訳 家で家事をする
採取者 奥野[平田]
【しちもとらん】
共通語 不十分、能力のない
用例 しちもとらん娘だどもよろしねお願いします
用例訳 不十分な娘ですがよろしくお願いいたします
採取者 奥野[平田]
【しょけん】
共通語 世間
用例訳 世間の口には戸を閉められない
採取者 奥野[平田]
【しろみてやすみ】
共通語 田植え終了時の集落一斉休日
用例 しろみてやすみのふれがでた
用例訳 田植え終了時の集落一斉休日の案内がでた
採取者 奥野[平田]
【じーやん】
共通語 お爺さん
用例訳 家のお爺さんはゲートボールに行かれた
採取者 奥野[平田]
【しゃえもん】
共通語 野菜
用例 今年は しゃえもんがまげまげとできた
用例訳 今年は野菜が立派にできた
採取者 奥野[？？]
【しぇっかしぇっかいーやな（せっかせっかいーやな）】
共通語 あえぐような
用例 一畑（薬師）さんの石段々は しぇっかしぇっかいーやながー
用例訳 一畑（薬師）さんの石段々はあえぐようなねー
採取者 奥野[平田]
【しょさ】
共通語 かっこう、素振り
用例訳 彼はかっこうだけで少しも役に立たない
採取者 奥野[平田]
【じなくそ】
共通語 でたらめ
用例訳 もう、デタラメばかり言わないでよ
採取者 奥野[平田]
【じったじったしーやな】
共通語 蒸し暑くて汗ばむような
用例 梅雨が明けたちー ね じったじったしーやな天気が続く
用例訳
梅雨が明けたというの に 蒸し暑くて汗ばむような天気が続く
採取者 Masaru[平田]
（記録者：奥野）
【しゃくとりさん】
共通語 コンパニオン
用例 えまんごの しゃくとりさんねは 三味線ふけー しが おらん
用例訳
今頃の コンパニオンには 三味線弾ける 人が いない
採取者 奥野[平田]
【したじ】
共通語 昔
用例 したじの しゃくとりさんは 三味線がふけー
用例訳
昔の コンパニオンさんは 三味線が弾ける
採取者 奥野[大社]
【しきたつ】
共通語 掘り炬燵の炉にかぶせる金網
用例 しきたつの上で、餅焼くだねぢ
用例訳
掘り炬燵の炉にかぶせる金網の上で、餅を焼いてはいけないよ
参考 出雲の(ってゆーかTel-Pんちの)掘りゴタツ
採取者 奥野[平田]