【はえがごっつぉ】
共通語 早いが良い
用例 そぎゃんことしちょったつなら、ふがくれーわー。はえがごっつぉだ じ。
用例訳 そんなことしていたというなら、日か暮れるよー。早いが良いのだ よ。
採取者 原[出雲]
（記録者：奥野）
【はこむね】
共通語 茅葺屋根の瓦棟（茅葺屋根の棟の部分が瓦で葺いてある棟）
用例訳 うち の ところ茅葺屋根の瓦棟にしようよ。
解説 茅葺屋根で棟の部分が一番傷みやすく、また手間もかかる。棟を瓦葺にしておくと経済的
採取者 森山[湖陵]
【はなかわ】
共通語 (高下駄の)つまかわ
用例 はなかわが取れてしまったわー。
用例訳 つまかわが取れてしまったよー。
採取者 金沢[松江]
【はくらん】
共通語 日射病、暑気あたり
用例訳 麦わら帽子をかぶって行かなくては暑気あたりするぞ。
採取者 森山[湖陵]
（記録者：奥野）
【はか】
共通語 工程、能率、捗り
用例訳 いくら頑張っても、一人でははかどらない（捗りがいかない） よ。
採取者 児玉[横田]
【はなをほぜる】
共通語 手伝いもせずにぼんやりしている
用例 はなばっかしほぜらんこーに、しゃんとしたら。
用例訳 手伝いもせずにぼんやりしておらずに、しゃんとしたら。
採取者 児玉[横田]
【はき】
共通語 嘔吐
用例訳 嘔吐があがるほども飲んでからに。いけないねー。
採取者 児玉[横田]・西村[木次]
【はくそがし】
共通語 センベイやボーロ系の菓子、焼き菓子
用例 こげなはくそがしでなんだども、よけら口んしてごしない。
用例訳 このような焼き菓子で何だけれども、よければ口にしてください。
採取者 金沢[松江]・西村[木次]
【はんまくれる】
共通語 ひどく転ぶ
用例 かぶたに引っかかってはんまくれた。
用例訳 切り株に引っかかってひどく転んだ。
採取者 児玉[横田]・森山[湖陵]
【はなのき】
共通語 〔植〕シキミ
用例訳 彼岸だから、シキミを取ってきておいたから ね。
採取者 やまが[八雲]
（記録者：奥野）
【はぶなが】
共通語 手のひら大のグレ
用例 「釣れたかや」「はぶながばっかし の。くろはおら ん わの」
用例訳 「釣れたかい」「手のひら大ばかり ね。（大きい）グレは い ない よ」
採取者 遠藤[大東]
（記録者：金沢）
【はごにあわん】
共通語 （歯がたたない = 転じて） 手に負えない、どうにもならない
用例訳 あいつはお前の手に負えないよ。
採取者 金沢[松江]
【はらさがる】
共通語 下痢
用例 やんまなしに食っちょったけん、はらさがーしただ わね。
用例訳 絶え間なしに食っていたから、下痢したんだ よ。
採取者 清水［松江］
（記録者：金沢）
共通語 （面積的な）穴埋め
用例 すまん だども、明日の会合ばしょふたげで出てごさ んか。
用例訳 すまない けれども、明日の会合に穴埋めで出てくれ ないか。
採取者 金沢[松江]
【はんりょ(ー)】
共通語 自家用米
用例 はんりょにじっ ぴょは(十俵)はえ けん、供出はにじっ ぴょ(二十俵)だの。
用例訳 自家用米に十 俵は要る から、供出は二十 俵だね。
採取者 森山[湖陵]／【くいりょう】森山［湖陵］
（記録者：金沢）
【はたび】
共通語 （催しもの開催などの合図のために打ち上げられる）昼花火
用例訳 お 昼花火が上がったぞ。今日は体育祭がある よ。
採取者 遠藤[大東]
【はしれだま】
共通語 かんしゃく玉
用例 こら、け、きゃん とこへはしれだまおいちょく だ ね が。
用例訳 こら、もう、こんな ところへかんしゃく玉を置いておく んじゃ ない よ。
採取者 やまが[八雲]・清水［松江］
（記録者：奥野）
共通語 ちりとり型のザル
用例訳 ゴミを入れるからちりとり型のザルをもってきてくれ。
採取者 清水T[松江]
【はせる】
共通語 （野菜などの）苗を植える、種を播く
用例 ナスビ苗が足らん で畑が空いちょー けん、だらじまめ なとはせーか。
用例訳 ナスビの苗が足らなく て畑が空いている から、インゲン豆 でも播こうか。
参考 家庭菜園の作業時などに使い、大面積の播種や苗の移植にはつかいません。
採取者 森山[湖陵]
【はえまねあわん 】
共通語 すぐにはできない
用例訳 もう、すぐにはできないねー。
採取者 遠藤[大東]
【はなごんぞ】
共通語 青い鼻汁
用例訳 息子は、青い鼻汁をたらして遊んでいたよ。
採取者 原[出雲]
共通語 （腐ったような）悪臭がする
用例訳 たいそう悪臭がするが、なにか腐って いないか。
採取者 森山[湖陵]
【はぐる】
共通語 めくる
用例 あげに蚊帳のすそーはぐーじゃねー。蚊がはえってくーぞ。
用例訳 あんなに蚊帳のすそをめくるんじゃないー。蚊が入ってくるぞ。
採取者 森田[仁多]
【はこだんさん】
共通語 格好だけで中身のない人、見かけ倒しの男の人（への蔑称）
用例訳 あの人は見かけ倒しでね。さっぱりだよ。
参考 町屋で見かける「箱段 ＝ 引き出しのついた階段」と、いわゆる「だんさん ＝地域の素封家の主人、有名人などへの通称」を掛けた言葉遊び。実際にも蔑称として使われた。子供の悪口囃しにも「だんさん だんさん はこだんさん〜」がある。
採取者 金沢［松江］
【はぶ〔２〕】
共通語 仲間はずれ
用例 あいちゃー、先輩のいーこと聞かんし、遊びの邪魔ばっか し ー けん、はぶだじ。みんな話したりあそばん やね せ。 ／ 岡［平田］
用例訳 あいつは、先輩のいうことを聞かないし、遊びの邪魔ばかり す る から、仲間はずれだよ。みんな話したり遊ばない ように しろ。
採取者 松尾［湖陵］・岡［平田］
【ばぁーばーしば】
共通語 〔植〕あせび（あしび）
用例 ヤギにやー草ねばぁーばーしばが混じっちょー せんか気ーつけよ。
用例訳 ヤギにやる草にあせびが混じって いないか気をつけよ。
参考 花は４月に咲きます、ビンク系が特に綺麗です。昔は有毒植物でどうしようもない雑木でしたが、近頃は盆栽や庭木に人気がありますね。家畜を飼っている頃、牛は本能的に食べませんでしたが、ヤギは好んで食べようとするので油断がなりません。中家畜は小枝一本が致死量で、何度か獣医さんのお世話になりました。
燃やすとバリ バリと音をたてて燃えます。素人考えですが燃える音あたりから出た言葉かもしれません。
採取者 森山［湖陵］
【はなほーだえ】
共通語 気が向けば、気ままな
用例 こなはえ手しとー だども、（仕事は）はなほーだえだけん、できーのはえちのことんなーやら。
用例訳 あいつはよい手をしている（優れた技量を持っている） けど、（仕事は）気ままだから、出来（上が）るのは何時のことになるやら。
参考 【はながむく（気が向く）】の類語。「鼻放題」の出雲訛りではなかろうかと推理していますが・・・・・？
採取者 f-k［加茂］
【はだばなれ】
共通語 糊離れすること、くっついていたものが離反すること
用例 ふー とがはだばなれしてえけん わ。のーがかぜふいただーか。
用例訳 封 筒（の閉じ口）が糊離れしていけない よ。糊が乾燥して役に立たなくなっただろうか。
採取者 f-k［加茂］
【は】
共通語 大きさ、質量、型
用例訳 今日釣れるキスは、型が良い ねー。
参考 魚だけに使います。野菜果物などは大きさ形が良くてもつかいません。
採取者 森山［湖陵］
【はなしょーじ】
共通語 鼻筋
用例訳 鼻筋の通った美人だねー。
採取者 森山［湖陵］
【ばんつく】
共通語 （張り付いて）見張る
用例 便所へ行ってくー けん、荷物のばんついちょってごいた。
用例訳 便所へ行ってくる から、荷物の見張っていてくれ。
採取者 遠藤［大東］
【は（ー）】
共通語 もう、最早
用例 はー くって や
用例訳 もう 食べたの
採取者 f-k［加茂］