【でめ】
共通語 （定まった分量以上の）余分な量
用例訳 こらこら、もう 少し余分な量がでる ように 量れよ。
解説 昔は米などを枡で量り売りするときに、上を細い棒でさっとなでて平らにならしていました。その棒の使い方にコツがあるというのです。「出目がでるように量るコツ = 少しでも少なくする均し方」があるということのようでした。
参考 【とぼー（とぼ）】
採取者 金沢[松江]
【〜でやんす】
共通語 〜です
用例 あげでやんす。
用例訳 ああです。
採取者 金沢[松江]
【てんご〔１〕】
共通語 いたずら、邪魔
用例訳 もうー、いたずらするじゃ ないよ。
採取者 ぽっぽ[仁多]
（記録者：奥野）
【てれんと】
共通語 ぼやっと、ぼんやりと
用例 こら、てれんと立てっちょらすこに、お前もはよ えく だ が。
用例訳 こら、ぼやっと立っておらずに、お前も早く 行く のだ よ。
類似語 【てれんてれんと】 = 目的もなくだらだらと
採取者 金沢[松江]
【でかねる】
共通語 出たがらない
用例訳 あの人はいつも出たがらないよね。
採取者 目黒[木次]
（記録者：奥野）
【てんたぼし】
共通語 直射日光で干すこと
用例 穀象虫が付いちょー けん、てんたぼししちょいてごいた。
用例訳 穀象虫が付いているから、直射日光で干しておいてくれ。
採取者 岡田よ[斐川]／【てんたらぼし】金沢[松江]／【てんとぼし】KEN[八雲]
（記録者：奥野）
【てぼん】
共通語 （盆の代わりに）手をつかうこと（手盆）
用例 てぼんやなんかで、すんませんが、飯かえて ごしなはい。
用例訳 手をつかったりやなにかで、すみませんが、飯をお代わりして ください。
採取者 金沢[松江]
（記録者：奥野）
【てんやく】
共通語 （どぶさらいなどの無料勤労奉仕等）共同のための仕事
用例 どぶさらいはてんやくだけん、一軒に一人わてでな えけん。
用例訳 どぶさらいは共同のための仕事だから、一軒に一人づつ出なければ いけない。
採取者 金本[東出雲]
（記録者：奥野）
共通語 〔鳥〕山鳩（キジバト）
用例 ほら、ててっぽっぽがほえー けん、きょは傘がえ らん じ。
用例訳 ほら、山鳩が鳴く から、今日は傘がい らない よ。
解説 「夕焼けがすると、次の日は晴れる」という民間の天気予報があるのと同様に、山陰の一部には、「山鳩が鳴くと天気がよくなる」という伝承があり、「夕方鳴けば、次の日は晴れ」また、「朝鳴けば、曇っていても段々天気がよくなる」と言われていた。
採取者 KEN[八雲]
（記録者：奥野）
【てまかせに】
共通語 前もって
用例訳 これほど、前もってやっておくと楽だ。
採取者 目黒[木次]
（記録者：奥野）
【てのくそ】
共通語 （手でいじって）汚す、ダメにする、くちゃくちゃにする
用例訳 こら、千円札を、完全にくちゃくちゃにしてしまうなよ。
採取者 若槻[仁多]
（記録：石原）
【でんく】
共通語 （田を数える単位で）地番ごとの単位
用例 えの前のめくぼのでんくはどげ んなっちょった かい の。
用例訳 家の前の三枚の田圃の地番ごとの単位は、どう なっていた か ねぇ。
参考 【でんく】は田圃を地番ごとに分類する時の単位で、【くぼ】は田圃を一枚づつ数えるときの単位です。／KEN[八雲]
採取者 金沢[松江]
（記録者：奥野）
【てんぼくさい】
共通語 あてずっぽう、目分量、訳のわからぬこと
用例 どっちだえ わからんが、てんぼくさいでやってみー わ。
用例訳 どっちなのか わからないが、あてずっぽうでやってみるよ。
採取者 目黒[木次]／【てんぼく】牧野辰雄［平田］／【てんぼくてんさい】牧野辰雄［平田］
（記録者：奥野）
【てっきり】
共通語 〔魚〕アカザ
用例訳 川の岩下を手探り捕り していたらアカザに刺されたよー。
採取者 石原[仁多]／【ちょーきり】石原[仁多]
【てまもん】
共通語 手間のかかる仕事、手間を掛けて作った物
用例 この犬小屋はてまもんだったわ。
用例訳 この犬小屋は手間のかかる仕事だったよ。
採取者 金本[東出雲]
（記録者：奥野）
【でくゎせる】
共通語 出会う
用例訳 行こうかと思って いたら、ちょーど出会わせてねー。
採取者 KEN[八雲]
（記録者：奥野）
【てめ〔２〕】
共通語 (経済的な)内証、手のうち
用例 あすこも(内情は)えらか らに、おかっつあんがしゃんとしちょってだけん、てめめせ んこに付き合いしちょってだがの。
用例訳 あの家も(内情は)たいへん だろうに、奥さんがしっかりしておられるから、内証をみせずに 付き合いをしておられるよね。
採取者 金沢[松江]
【てのくそ】
共通語 （思うままに）いじりまわすこと
用例 そげねてのくそにばっかししちょっ たてて えけん わの。はやー つくー だわ の。
用例訳 そんなにいじり回してばかりしてい ては いけない よ。早く 作り なさい よ。
採取者 若槻[仁多]
（記録者：児玉）
【〜てかーに（〜にかーに）】
共通語 《助動》〜ため、〜ので、〜から
用例 転んでかーにえらい目にあった。
用例訳 転んだので ひどい目にあった。
参考 終助詞適用法もある：〜のにぃー（強調表現）
採取者 岡田よ[斐川]／【〜てからーに（〜にからーに）】森田[仁多]
（記録者：奥野）
【てっぽーかっぽー】
共通語 アリ地獄
用例 宮のざのしたみたいなとこ ね、てっぽーかっぽーがよーけ おー じ。
用例訳 神社の床下みたいなところ に、アリ地獄がたくさん いる よ。
採取者 遠藤[大東]／西村[木次]
（記録者：奥野）
【でしれる】
共通語 （お茶が）でなくなる
用例 茶がでしれてうすんなった。
用例訳 茶がでなくなって薄くなった。
採取者 坂本[加茂]
【てみ】
共通語 箕
用例訳 落ち葉を 片付けるから、箕を持って 来てくれ。
採取者 坂本[加茂]
【であいもん】
共通語 欲しいと思っていたところに折良く間に合う物
用例 お前さんが欲しがっちょ らっしゃったが、であいもんがあー がね。
用例訳 お前さんが欲しがっておられたが、欲しいと思っていたところに折良く間に合う物がある よ。
採取者 児玉[横田]
【てがつく】
共通語 手が上がる、技がうまくなる、熟練する
用例訳 上手に技がうまくなって、良い 物をこしらえて居られる よ。
採取者 児玉[横田]