か行【き】
（共通語＝＞出雲弁）
| 【き】 | 出雲弁 |
| 聞いた風な | きこえたやーな |
| 《名》木苺（きいちご） | さがーえちご |
| 《名》黄色のざらめ糖 | きざら |
| 《名》木馬（きうま） | きんま |
| 記憶がはっきりしない | あどがね |
| 気が狂ったように怒る | せける |
| 気が急く人、せっかちな人 | せわしなじん |
| 気が遠くなる | 気が絶えー |
| 気が遠くなる、めまいがする | じらじらがつく |
| 《慣用句》気が向いたように〔１〕 | おとんばなのむいたやに |
| 《慣用句》気が向いたように〔２〕 | おととはなのむいたやに |
| 気が向く | はながむく |
| 気が向けば、気ままな | はなほーだえ |
| 気軽に立ち回る | しりがかるい |
| 危機一髪 | かたはじ |
| （イガの中に実が一個しか入っていない）奇形の一個栗 | ひょんぐり |
| 《慣用句》機嫌を損ねる〔１〕 | はながこげー |
| 《慣用句》機嫌を損ねる〔２〕 | はながそれー |
| 記号の「×」のこと、ばつ〔１〕 | かけ |
| 記号の「×」のこと、ばつ〔２〕 | しめ |
| 〔鳥〕山鳩（キジバト） | ててっぽっぽ〔２〕 |
| 〔魚〕(春先の)寄生虫のついたブリ（鰤） | みみずぶり |
| 《名》キセルタバコの吸い殻〔１〕 | ほく |
| 《名》キセルタバコの吸い殻〔２〕 | ほくそ |
| 汚い〔１〕 | きちゃね |
| 汚い〔２〕 | きちゃんなまし |
| 〔幼〕汚い〔３〕 | ちゃ（ー）ない |
| 〔幼〕汚いもの、不潔 | べべ〔３〕 |
| 几帳面な | きじょー |
| きちんとしない、ちゃんとしない | ずぃくだれこむ |
| （体が）きつい、（マラソンなどの後で）息苦しい（感じ） | せつい |
| ぎっくり腰 | きんよりごし |
| ぎっしり、隙間なく詰まる | ぎっちぎっち |
| 〔植〕キツネノボタン | こんぺとぐさ |
| 来てください〔１〕 | ござっしゃい |
| 来てください〔２〕 | ごだっしゃい |
| 機転をきかす | こざまわす |
| 祈祷する | おがむ |
| 《動》気取っている〔１〕 | ぶっちょー |
| 《動》気取っている〔２〕 | ぶっとー |
| 気にかける、心配する | かいにかける |
| 木の枝を切って丸裸になった様子 | ずんべらぼー |
| 気の利いた形容、はきはきとする形容〔１〕 | しゃんしゃん〔２〕 |
| 気の利いた形容、はきはきとする形容〔２〕 | しゃんこしゃんこ |
| 木の切株 | きりかぶた |
| キノコ、茸 | たけ〔１〕 |
| キノコの総称 | さざんぼ〔１〕 |
| 木のささくれ | しばり |
| 木の先端 | おらぼ |
| 〔植〕木の実の一種 | くゎんし〔２〕 |
| 木の燃えさし、燃え残りの薪〔１〕 | たきさし |
| 木の燃えさし、燃え残りの薪〔２〕 | たきくさし |
| 気恥ずかしい、(気持ちが)くすぐったい | しーこそばし |
| （動物が）牙を剥いて威嚇している状態、出っ歯で醜い様 | はごめ |
| 気分が悪い〔１〕 | きしゃがわり |
| 気分が悪い〔２〕（感情を損なう） | けったくそわるい |
| 気分が悪い〔３〕 | きしゃくそがわり |
| 希望される | しょのまれる |
| 気味〔１〕 | きびた |
| 気味〔２〕 | きびたね |
| 気味〔３〕 | きみた |
| 気味〔４〕 | きんちゃ |
| 肝が太い | 肝がふて |
| 気持ち | ここーもち |
| １（身体的や精神的に）気持ちがよい ２（憎いやつが困ったときに）痛快な、小気味よい |
きさんじ |
| 気持ちが急く | きぜわし |
| 着物〔１〕 | きーもん |
| 着物〔２〕 | きもん |
| 〔幼〕（子どもの）着物 | あっぽ |
| 着物などに表面から、簡単に切り布を当てた継ぎ物 | かすまつぎ |
| 着物の裾を引きずりそうに長く着ていること | じょぼたれ |
| 奇妙な、不思議な | きたいな |
| 逆上する、血が頭にのぼる | かしらへちる |
| 客間，奧の間〔１〕 | おもてのま |
| 客間，奧の間〔２〕 | おもて |
| 客間，奧の間〔３〕 | かみのま |
| 客間の次の間、通りの中央の間 | なかのま |
| 逆流すること | さかみずがはしる |
| 脚力〔１〕 | あしのかね |
| 脚力〔２〕 | あしがね |
| 脚立〔１〕 | やせんま |
| 脚立〔２〕 | じゃじゃうま |
| 脚立〔３〕 | うま |
| 脚絆（きゃはん） | けはん |
| ぎゃふんと言わせる | ぎったぎったいわしぇー |
| キャベツ | かんらん |
| 灸 | やいと |
| 急、不意 | だまし |
| ぎゅうぎゅう詰め | せこちんじょー |
| 窮屈だ、自由がきかない、不便、じれったい | おじ（ず）ない |
| 休憩〔１〕 | たばこ |
| 休憩〔２〕 | いっぷく |
| 休日 | やすんび |
| 急所 | やくどこ |
| 球状の物 | ばんば |
| 旧正月 | きーしょがち |
| 急須 | きびしょ |
| （大霜で天気の良い朝が）急な天気崩れ | しもおれ |
| 急に〔１〕 | あただね |
| 急に〔２〕 | あただくただね |
| 牛馬舎（の入り口の頑丈な木製の）開き戸 | じゃー |
| 急流、瀬、水の落ち込む淵 | どんど |
| 旧暦１２月１日の膝塗り行事 | ふざのり |
| 旧暦２月１日 | ひてーしょーがつ |
| 旧暦６月１５日 | れんげ |
| 器用 | てばえ |
| 強意の接頭語 | おと |
| 《名》器用者、やり手 | てしゃ |
| 今日この頃、こんにちの時代、今日現在 | きょーのひ |
| 《動》恐縮する〔迷惑する〕 | めいわくする |
| 行書体風に書くこと（もつれ書き）、くずし字 | もちーがき |
| 強制する | せる〔４〕 |
| 兄弟〔１〕 | おとで |
| 兄弟〔２〕 | おとどい |
| ギョウ虫、 | こむし |
| 共同、共有（仲間） | なかま |
| （どぶさらいなどの無料勤労奉仕等）共同のための仕事 | てんやく |
| 器用な | こーしゃな |
| （地区住民だれでも自家用薪炭を採取できる）共有林 | のやま |
| 行列（して練り歩く祭りの民衆芸能） | にわか |
| 虚偽、騙し | くぁせ |
| 極限、限り、骨頂 | さいはて |
| 極端 | どはいし |
| 極端に大きい | じなし |
| 去年 | さきどし |
| （鯉や鮒の）魚卵をまぶした糸づくり | こもちり |
| キョロキョロ〔１〕 | きろきろ |
| キョロキョロ〔２〕 | きょんろきょんろ |
| キョロキョロ〔３〕 | きょろんきょろん |
| 嫌う、びっくりする | そぶける |
| 気楽に | こらくね |
| きりがないこと | じごなし |
| 切り株 | かぶた |
| （ハサミで）切り刻む | ちんちゃくる |
| 切り傷のあと | きっぽ |
| キリギリス | ぎーし |
| キリギリス | ちょんぎーす |
| ギリギリ、歯を食いしばるさま | ぎりんぎりん |
| （髪を、爪を）切る | つむ〔２〕 |
| （野菜等を）切る | はやす |
| （繁雑な物、場所が）綺麗 | くぁれん |
| きれいさっぱりと、痛快に | きれきさんじね |
| 切れる、（我慢が限界に達して）理性的な対応ができなくなる | おこす |
| 気を使う | きちかー |
| 気をつかって頂かなくても | おかまえなさいでも |
| 筋肉痛 | みいり |
| 〔昆〕ギンバエ（クソバエ） | せんちぼんぼ |
| （農業用語で）金肥（きんぴ＝金で買った肥料＝化学肥料の意）の訓読み〔１〕 | かなごえ |
| （農業用語で）金肥（きんぴ＝金で買った肥料＝化学肥料の意）の訓読み〔２〕 | かねごえ |
| （農業用語で）金肥（きんぴ＝金で買った肥料＝化学肥料の意）の訓読み〔３〕 | かいごえ |
| 勤勉に働く人 | がんじょぼー |